How are you letting Notty slide on this one?
Likely SK, Notty claimed 3P, role has already died...
There can only be so many 3Ps before the mafia becomes redundant and there are too many individual night actions. Five (?) claimed/confirmed so far, Notty or Duffie will be the killer, most likely.
Also note the way JK and jolt (? May have been another) step in Ti immediately diffuse the insane evidence against Notty. Correct me if I'm wrong, but 3Ps don't usually have allies, and JK's been at Notty's side for a while now.
Two identical roles is unfathomably unlikely, so my best guess is it was an unlucky fake claim, if not mafia/other team coordination.